تم عقد "اجتماع عمل خطة عمل زلزال أضنة" بالتعاون مع بلدية إسطنبول الحضرية (IMM) وبلدية أضنة الحضرية ووكالة التخطيط في إسطنبول (IPA). يديرها أ. دكتور. في لوحة بعنوان "مدينة مقاومة للزلازل مسترشدة بالعلم" بقلم طارق شينجول ؛ الأستاذ. دكتور. ألبير إلكي ، أ.د. دكتور. بحر يتيس أ.د. دكتور. Baris Binici ، أ.د. دكتور. إيبرو فويفودا ، أ.د. دكتور. كيهان بالا ، أ.د. دكتور. مراد شيكر ، أ.د. دكتور. ناسي جورور والبروفيسور د. دكتور. وانضم سليمان بامبال. الكلمات الافتتاحية للاجتماع الذي عقد في أضنة ، إحدى المدن المتضررة من الزلازل في كهرمان مرعش ، ألقى رئيس بلدية IMM. Ekrem İmamoğlu وعمدة بلدية أضنة زيدان كارالار.
"التضامن والمشاركة في كل عاطفة"
وأكد إمام أوغلو على أنهم المديرون المسؤولون عن اكتشاف المشكلات التي ستواجههم قبل وأثناء وبعد الكوارث المحتملة واتخاذ الاحتياطات اللازمة ، وقال: "لا يتوقع أي شخص مهتم بثقافة هذه الأراضي أن نشكرك على مثل هذه الأعمال. هناك كوارث ودمار وخسارة في هذه الأراضي. الحسابات السياسية تنتهي ، نحن مع أولئك الذين علقوا وضاعوا ، دون قيد أو شرط. التضامن والمشاركة له الأسبقية على كل عاطفة. لهذا كنا في المنطقة لأن ذلك كان واجبنا ومسؤوليتنا. لهذا السبب كنا في اسطنبول مع رئيسنا زيدان لتحليل وتحليل العملية. لهذا السبب نحن هنا اليوم. نحن في أضنة. سنضمد الجروح. سوف نشارك الألم. لن نسمح أبدًا لأي شخص تعرض للأذى بأن يقع ضحية أو يُنسى ". قال إمام أوغلو إن مسؤولياته لا تنتهي عند هذه النقطة ، “لدينا مسؤوليات أخرى تجاه الملايين من مواطنينا الذين انتخبونا كرئيس لبلدية العاصمة. على سبيل المثال ، نحن نستجيب لمخاوف مواطنينا من الزلزال بطريقة واقعية ، لا نضللهم أو نتلاعب بهم ، ليس لإنقاذ الموقف ، ولكن لبناء المستقبل بطريقة صحية ؛ نحن نواجهه ".
وقال إمام أوغلو: "من أسوأ الأمور التي يمكن أن تحدث لسياسي هو فقدان الثقة في علاقته بالمجتمع المسؤول عنه". لذلك ، إذا كنت مديرًا حقيقيًا ، وإذا كنت مديرًا أخلاقيًا وصادقًا ، فلا يمكنك أبدًا تحريف الحقائق لتخفيف القلق. هذا هو السبب في أننا لم نلوي الحقائق ، ولم نخفيها ولن نفعل ذلك أبدًا. مهما كان الوضع ، سوف نشاركه حتى نتمكن من إنتاج الحلول معًا. لكننا لم ولن نسمح لاحد بالاستفادة من ظروف مجتمعنا بطريقة خبيثة وغير مسؤولة ". وأشار إمام أوغلو إلى أن جعل المدن مقاومة للزلازل والكوارث في ضوء العلم هو أيضًا مسؤولية المسؤول ، "بالأمس فقط ، كان هناك فيضان وكان علينا أن نفقد شعبنا في شانلي أورفا بسبب آلية بنية تحتية جديدة. نعم أحيانًا ، قد لا تكون قادرًا على تحقيق المستحيل في حالة وقوع كارثة. ولكن عندما تخسر أرواحًا بشكل صارخ ، فهذه مسؤولية المخرجين أو المنتجين ، الإداريين. يجب اتباع هذا. إذا مشينا مع الإدارة المركزية ، والإدارة المحلية ، وجميع المسؤولين الحكوميين ، على المسار الذي رسمه العلم ، فلن نختبر أي شيء حدث. سنفعل كل ما يتطلبه الأمر لتحقيق ذلك. مهما كان الثمن الذي يجب دفعه ، فسوف ندفعه. كل من نريد إقناعه سنقنعه. سترى من يجب أن نحاربهم ، سنقاتلهم دون أن نغمض أعيننا ".
"نعدكم من أضنة ، بحضوركم جميعًا ..."
وشدد إمام أوغلو على حزن لقاء عام 2023 ، بداية القرن الثاني للجمهورية بالزلازل والكوارث ، قائلاً:
يجب أن يكون زلزال كهرمان مرعش علامة فارقة نيابة عنا جميعًا ، نيابة عن المسؤولية الإدارية والشخصية والهوية ، لكي نصبح مواطنين في هذا البلد ؛ سوف يكون. قلنا نفس الأشياء لزلزال 99. قلنا: "ستكون علامة فارقة". لكنها لم تستطع ، لم نستطع. لم نتمكن من إظهار المقاومة اللازمة. دعونا نجلس معوجين ، نتحدث مباشرة. لم نتمكن من اتخاذ الخطوات اللازمة. على الرغم من مرور ما يقرب من 24 عامًا ، لم نتمكن من اتخاذ الإجراءات اللازمة. لم يتم اتخاذ الترتيبات اللازمة. لو تم ذلك في ذلك اليوم ، فإنني أدعي أننا لم نكن لنفقد الكثير من شعبنا في هذا الزلزال ، الذي مات فيه ما لا يقل عن 50 ألفًا من شعبنا. لن يكون هناك مثل هذا الدمار الاقتصادي. لن يكون هناك قلق اليوم. لذلك ، نقطع وعدًا بحضوركم جميعًا من أضنة. طالما أننا في واجباتنا ، فلن نسمح أبدًا لمثل هذه البيئة بالعيش في بلدنا وأمتنا ومدننا. نود بشدة أن يكون عام 2023 هو العام المائة الذي سنلتقي فيه بأعلى مستوى من التطور معًا. لكننا لم نستطع فعل ذلك. ثم يمكننا تحقيق شيء آخر. يمكننا أن نبدأ عام 100 باعتباره عامًا مهمًا للغاية من المسؤولية وعلامة فارقة في الكفاح ضد الكوارث والدمار ".
"فقط تعزيز البناء هو ميزانية 5 سنوات IMM"
وشدد إمام أوغلو على أن هذا يمكن تحقيقه ليس فقط بجهود الحكومات المحلية ، ولكن أيضًا بتعاون المواطنين والدولة والمؤسسات والمنظمات ذات الصلة ، قال: "أصدقائي حسبوا. المورد الوحيد المطلوب لتدعيم المباني في اسطنبول هو ، مع الحسابات الأكثر تفاؤلاً ، حول ميزانية 5 سنوات لبلدية العاصمة. بمعنى آخر ، دعونا لا نقوم بأي عمل ، دعونا لا ندفع حتى رواتب موظفينا ، حتى لو قمنا بتحويل جميع مواردنا لتقويتها لمدة 4-5 سنوات ، فهذا لا يكفي. إذن فالصورة واضحة وواضحة. من الواضح أن أيا من مدننا الواقعة تحت تهديد الزلازل ، وخاصة اسطنبول ، لا تستطيع حل هذه المشكلة الحيوية بالموارد المحلية وموارد البلديات. يذكر أن الخسارة المالية لبلدنا في زلزال كهرمان مرعش بلغت حوالي 100 مليار دولار. بعبارة أخرى ، نحن نتحدث عن ثُمن الناتج القومي الإجمالي لتركيا. إن تعويض مثل هذه الخسارة الاقتصادية الضخمة ليس قضية يتعين على الحكومات المحلية حلها ".
النقد "TOKİ": "تأجيج الحسابات السياسية والتجارية للوعد"
وأشار إمام أوغلو إلى أن مسؤولية إنتاج المساكن تقع بالكامل على عاتق الحكومات المحلية في العديد من البلدان:
“في تركيا ، فإن توكي ، التي واصلت تشكيلها من خلال إبعاد نفسها تمامًا عن الحكومة المحلية وأصبحت أداة للحكومة المركزية ، هي المسؤولة عن هذه المنطقة. انه خطأ. في الماضي ، كانت الأراضي العامة ، والمناطق العسكرية ، وفي بعض الحالات المراعي ، تحت تصرف هذه المؤسسة من أجل تسهيل وتكلفة إنتاج المساكن. لذلك ماذا كانت النتيجة؟ للأسف لم يحدث ذلك. لسوء الحظ ، أدت الحسابات السياسية والتجارية إلى إبراز الريع ، ولسوء الحظ ، كانت هذه القضايا مثل الزلزال وإنتاج الإسكان الاجتماعي عرضية. كما أن اللوائح والقوانين الموجهة نحو الكوارث لم تكن صديقة للحكومات المحلية ، وأبعدت المؤسسات عن التعاون. لقد اختبرناها جميعًا ، كما نعلم. لم تكن الفترة الماضية على علاقة جيدة بمفهوم التحول الحضري. لقد دفع شعبنا بعيدًا عن هذا المفهوم. تمت محاولة تطبيقه كوسيلة لكسب الريع والسلطة ، إلى حد كبير في أيدي الحكومة المركزية. هناك مثال على Fikirtepe في اسطنبول. صدقني ، إنها كارثة حضرية. تم تحويل المناطق الاستراتيجية والأراضي الهامة والعقارات الحضرية في المدن إلى أماكن تم فيها تفويض الحكومة المركزية بقرار من مجلس الوزراء. لم يُسمح للبلديات حتى بدق المسامير هنا. وبينما كان يتم كل هذا ، شعرنا للأسف بالتفكك السياسي في مؤسساتنا بأقصى جرعة. بعد كل ذلك؛ لقد مُنع رؤساء البلديات والمجالس ، الذين تولوا مناصبهم بأصوات الشعب ، للأسف من معالجة وحل المشكلات في مدنهم ، وخاصة الزلازل والكوارث ، وإيجاد الحلول ، وتطور النظام في اتجاه مختلف ".
"يجب ألا يتم اعتبار المدن بعد الآن كمنطقة تجديد نطاق"
وأشار إمام أوغلو إلى أنهم يواصلون أداء واجباتهم بفعالية ، دون تقديم أعذار ، على الرغم من العقبات التي يواجهونها ، "لا ينبغي السماح للحكومة المركزية أو الحكومات المحلية برؤية المدن كمنطقة لكسب الإيجار بعد الآن ، وأعدكم بذلك من قبل. لكم جميعًا أننا لن نفعل ذلك في هذا الصدد. على سبيل المثال؛ استخدمت الموارد العامة والقروض والديون التي استخدمت لإسطنبول في الفترة الماضية لبعض المشاريع التي لا تعرف خدماتها. إذا تم استخدام هذه الموارد لمشاريع موجهة نحو الكوارث ، وليس للمشاريع التي يتم بناؤها في مناطق غير مهيكلة وتدمر الطبيعة من وقت لآخر ، صدقوني ، لما كنا نتحدث عن الزلزال في اسطنبول اليوم ". مشيرًا إلى أنهم حسبوا أنهم بحاجة إلى 85 مليار دولار لجعل اسطنبول مقاومة للزلزال ، شدد إمام أوغلو على ضرورة تعزيز الحكومات المحلية من أجل التوصل إلى حل. قال إمام أوغلو: "لقد رأينا جميعًا معًا في الزلزال الذي شهدناه بالأمس ، كيف أصبح الإعداد المركزي غير فعال أثناء الزلزال ، وأن النهج المنهجي لم يكن ممكنًا للأسف في منطقة الكارثة عندما تمت إدارة العملية بفهم مركزي". واستخدمت العبارات التالية:
"لقد شاهدت من قناة TRT وتم مشاركتي"
"لذلك ، نعلن بموجب هذا أن عدم الفعالية سيكون ممكنًا من خلال التأثير ، وعدم الكفاءة في الكفاءة ، ولسوء الحظ ، سيكون هذا الهدر للموارد ممكنًا من خلال التوجيه المناسب والتمكين المحلي. الآن نحن بحاجة إلى إعادة النظر في مدننا ، ومشاكلها ، وإمكانياتها وهياكل الحكومة المحلية. من الواضح أننا بحاجة ماسة إلى إصلاح إداري بدون تأخير. يجب أن يكون الجزء الأكثر أهمية في هذا الإصلاح هو الحكومات المحلية القوية. وبالتأكيد سنجمع هذا الإصلاح مع أمتنا في الفترة الجديدة. تحتاج تركيا إلى العودة إلى نهج التخطيط القوي على المستويات الوطنية والإقليمية والحضرية في أقرب وقت ممكن. شاهدنا بخوف وحزن عقلية مشاريع الإسكان في منطقة الزلزال ، والتي كانت لا تزال تهزها الهزات الارتدادية في اليوم التالي ، في حالة من الذعر. إنه لأمر مخز ومأساة كبيرة أن تكون الخيام والحاويات مفقودة ، وأن هناك الكثير من الحديث عن مناقصات الإسكان. ومع ذلك ، كان ينبغي للحكومة المركزية أن تبدأ عملية سريعة وخطة عمل ، مع التركيز على التنمية الإقليمية ، على نطاق إقليمي وطريقة تشاركية بدلاً من ذلك. كان لابد من تصميم وتنفيذ عملية إعادة البناء ، التي امتدت إلى المنزل ، ككل. رأيناه على الشاشات. شاهدت على قناة TRT ، قناة ولايتنا ، التي فتحت أساس كتلة وأظهرت للناس بناء كتلة أو كتلتين على التلفزيون لمدة 15 دقيقة بالضبط ، قائلة: 'نحن نبدأ الإسكان' ، وقلت 'نحن يستضيفونكم كضيوف ، وشعرت بالخجل ".
"لا يمكن للعقل الحالي أن يملأ هذا النقص ؛ نذهب"
"بينما تتم مناقشة ومناقشة بناء العالم وتركيا بطريقة ستترك بصمة للقرون القليلة القادمة ، من ناحية أخرى ، من المتوقع أن يكون هناك مساكن مؤقتة لضحايا الزلزال وعملية تخصيصها لهم ، فإن الجهد المبذول لوضع أسس قانون بسيط ، فإن بضع كتل من البناء والتشييد أمر محزن. قال إمام أوغلو: "هذا هو النقص ، العلم يعوضه. هذا النقص ، المهارة التقنية يذهب ، دعني أخبرك بوضوح ، العقل الحالي لا يستطيع القضاء على هذا النقص. نحن نصلحه. نحن نضمن أن يكون للحكومة المركزية منظور تشاركي وتعمل مع الحكومات المحلية. لأنه إذا لم نتمكن من فعل ذلك ، فلن نحل المشكلات حقًا. واضاف "سنقوم فقط بتعصيب اعيننا وتأجيلنا". وشدد إمام أوغلو على أن تركيا تعاني من العديد من المشاكل بصرف النظر عن الزلزال ، وخاصة الأزمة الاقتصادية ، وقال: "من الضروري إعادة بناء نظامنا السياسي والإداري. مع بداية القرن الثاني لجمهوريتنا ، سيكون برنامج إعادة الهيكلة والإصلاح هذا في غاية الأهمية. لكن هذا لا ينبغي أن يكون خيالًا من أعلى إلى أسفل. اليوم ، يجب أن يصل التراكم التركي والحكومات المركزية والمحلية والدولة والمجتمع المدني إلى مرحلة النضج التي يمكن أن تعمل معًا على جميع المستويات. نحتاج أن نتذكر العمل معًا مرة أخرى ، وحتى إذا نسينا ، فنحن بحاجة إلى التعلم والتعليم ".
"21. القرن هو قرن المدن "
قال إمام أوغلو ، مشيرًا إلى أن كل مؤسسة تابعة للدولة تخص سكان البلاد البالغ عددهم 86 مليون نسمة:
"نحن ، رئيس زيدان أو أنا ، الأشخاص المفوضين من قبلك لفترة ، نحن ممثلو جميع الناخبين وغير الناخبين في هذه المدينة. قد لا يكون للبيروقراطية والسياسيين ورؤساء البلديات والنواب في ولايتنا نفس الرأي. لكنهم متساوون في خدمة شعبهم وحقوقهم ومسؤولياتهم. لذلك ، علينا أن نجلب هذا التفاهم إلى بلدنا. الدولة ليست مؤسسة تظهر قوتها ضد مواطنيها. يجب أن تكون الدولة مؤسسة تظهر قوتها في مواجهة الكوارث. تظهر الدولة تعاطفها وحبها وخدمتها لمواطنيها. يظهر بشكل عشوائي. الآن تركيا على وشك بداية جديدة. في العمليات الديمقراطية ، سيتم فتح الطريق للعمل بانسجام وستكون تركيا مع مركزها ومحليها قادرة على العمل معًا في جميع القضايا ، لا سيما في قضية الكارثة. نيابة عن بلدنا ، أود أن أعلق أهمية كبيرة على حقيقة أن رؤساء بلديات أكبر مدينتين في تركيا قد تم تكليفهم بدور نشط في عملية إعادة الهيكلة هذه ، وأود التأكيد مرة أخرى على مسؤوليتنا. القرن الحادي والعشرون هو قرن المدن. اليوم ، يعيش 21 بالمائة من السكان في تركيا في المدن. لذلك ، بينما تتم إعادة هيكلة تركيا ، والوقوف مرة أخرى ، وتصبح مدننا مقاومة للزلازل ، أجد أنه من المهم أن يتم فتح عمدة اسطنبول وأنقرة كمنطقة فعالة على مستوى الحكومة المركزية.
"معًا ستولد قوة في جميع أنحاء الأناضول"
وشدد إمام أوغلو على أنهم سيتصرفون بسرعة وفعالية في المدن التي تعهدوا بإدارتها وعلى نطاق تركيا ، وقال: "وسترى ، سنحقق نتائج جيدة للغاية. الكوارث لن تجثو على ركبنا نحن أمتنا. نحن على وشك الوصول إلى حكومة تتخذ الإجراءات بسرعة ، وتعرف وتشعر بأولويات واحتياجات الحكومات المحلية ، وخاصة الزلازل والكوارث ، وتسعى إلى إيجاد حلول مشتركة. وذلك عندما نجحنا في ذلك ، وخاصة مرشحنا الرئاسي ، السيد كمال كليجدار أوغلو. تتغير الأمور تمامًا في اسطنبول وأنقرة وأضنة وهاتاي ومراش وأديامان وأدرنة وهكاري وطرابزون وفان. سيكون لدينا أيام جيدة حقا. من الآن فصاعدًا ، ستأتي الحكومات المحلية إلى الحكومة ، وستأتي الحكومة إلى الحكومات المحلية ، ليس لإظهار قوتها ، ولكن لإضافة القوة. سوف يقوون بعضهم البعض. ستنشأ قوة من الوحدة في جميع أنحاء الأناضول. ستزداد وفرة الموارد والثروة في هذا البلد أكثر. لا ينبغي أن يكون لدى أي منا أدنى شك في أننا سنقيم هذا البلد مع إدارة قوية مثل تركيا وإدارة خصبة مثل الأناضول. نحن هنا بهذا الاعتقاد. كل من يواجه المشاكل ، يتصرف بالعقل والعلم ضد المشاكل ، من هو رائد العمل ، والعلماء عند الضرورة ، والأشخاص التقنيين عند الضرورة ، ورجال الأعمال عند الضرورة ، والمنظمات غير الحكومية عند الضرورة ، وموظفينا المحترفين ، والمعلمين عند الضرورة ، عمالنا ، عمالنا عند الضرورة ، الذين يقدرون عقول الجميع ، سنجلب الوعي بأن نكون دولة مهتمة بها ، تنظر في أعينها ، وتستمع إليها ، وتفهم وتصمم المستقبل ، تمامًا مثل مصطفى كمال أتاتورك. نظرت في عيون مواطنيها. نحن هنا بهذا الإيمان ".
"معًا سنحافظ على أيدينا تحت الحجر"
قال إمام أوغلو في خطابه: "نحن هنا لتذكير رئيسنا زيدان ، بأن علينا مواجهة مدننا ، ونواجه المشاكل ، ونحل المشكلة معًا بعقل مشترك" ، "قريبًا ، سيخبر علماؤنا المشاكل. والحلول. ومعا سنضع أيدينا تحت الحجر. نفس الشيء في اسطنبول ، نفس الشيء في أضنة. سوف نعزز مبانينا عند الضرورة. سنقوم بتجديد مبانينا عند الضرورة. من الآن فصاعدًا ، سترى حكومات غير مشروطة ولا تتنازل أبدًا عن المبادئ المتعلقة بمدننا. سنحمي الحقوق الفردية لمواطنينا ، ولكن أكثر من ذلك ، نحمي البيئة ، نحمي الطبيعة ، نحارب المناخ ، نكافح الجفاف ، نحد من تدمير تغير المناخ ، وسنكافح معًا لإنشاء أضنة التي تناسب أطفالنا وشبابنا. ، واسطنبول التي تناسب أطفالنا. الشعور بالقرب من أضنة رقم 01 Ekrem İmamoğlu بهذا الإيمان ، أحييكم جميعًا بالحب والاحترام. أود أن أشكركم جميعًا على اهتمامكم الكبير بهذا الاجتماع ، الذي سيعقد بمشاركة علمائنا ، وأقول ، "كل شيء سيكون على ما يرام".
الأراضي: "سنقوم بتصوير أضنة بالرنين المغناطيسي"
قال عمدة مدينة أضنة كارالار ، الذي بدأ حديثه بشكر إمام أوغلو ، عمدة İBB ، الذي كان معهم منذ الأيام الأولى للزلزال ، "عندما يكون هناك زلزال ، كيف يمكننا الرد بسرعة؟ ما حجم الزلزال الذي ضرب أضنة وزلزال تركيا؟ أين يذهب؟ سوف تستمع إلى معلمينا. لن أخبركم بهذا بالتفصيل. لكن أود أن ألخص ما فعلناه في أضنة في بضع جمل. تعلمون جميعًا ، أنا رئيس البلدية الذي كان الأسرع على رأس المبنى المنهار ، لأنه مبنى قريب من المنزل. رأيت هذا: خرج الجميع في الحال. وحركة المرور مسدودة. تمكنا من نقل الأدوات والمعدات والرافعة بعد فوات الأوان. وحذر من ضرورة الالتفات الى هذا مرة واحدة ايها الاصدقاء ". قال كارالار ، من خلال مشاركة المعرفة بأنهم بدأوا في إجراء دراسات المنطقة الدقيقة من أجل الاستعداد للزلازل التي ستشهدها من الآن فصاعدًا ، "سنأخذ التصوير بالرنين المغناطيسي لأضنة. أين يقع الزلزال ، وأين يجب أن نستعد؟ ما هو أقرب شيء إلى أدواتنا ومعداتنا لمكافحة الزلازل ، بما في ذلك أدوات القطع ، بما في ذلك هيلتي؟ نحن نستعد لنكون هناك. واضاف "سنكون اكثر المحافظات استعدادا لهذه القضية". وأكد كارالار أن أضنة هي رابع مدينة تجري دراسات للمنطقة الدقيقة مع إسطنبول وإزمير وتكيرداغ ، "هناك بلديات مع حزب الشعب الجمهوري في كل منها. أريد أن ألفت انتباهك. لسوء الحظ ، في ظل الزلزال ، بقي أولئك الذين نأوا بأنفسهم عن العلم. لسوء الحظ ، بقيت كيزيلاى تحت الزلزال. لسوء الحظ ، أصبحت بلادنا هكذا في أيدي أناس غير مؤهلين. الزلزال حقيقة لكن آلام الزلزال ربما لم تكن بهذا القدر ".