توفي ندريت جوفينش أحد الأسماء الأسطورية للسينما التركية ، وهو نائم صباح أمس. كان الممثل والمخرج والممثل الصوتي Nedret Güvenç يبلغ من العمر 90 عامًا. Güvenç ، الذي شارك في العديد من المشاريع المهمة ، حصل على لقب فنان الدولة الذي أعطته وزارة الثقافة في عام 1998.
ستقام مراسم جنازة للفنانة الحكومية ندرت جوفينش يوم الاثنين 2 أغسطس 2021 الساعة 11:30 صباحًا على مسرح حربية محسن أرطغرل. سيتم دفن الفنانة في مقبرة كيليوس بعد صلاة الجنازة في مسجد Teşvikiye.
من هي ندرت جوفينك؟
ندرت جوفينش (ولدت في 5 سبتمبر 1930 ، إزمير - توفي في 31 يوليو 2021 ، إسطنبول) هو ممثل ومخرج وممثل صوتي وكاتب تركي.
بعد أن درس الغناء والعزف على البيانو في كونسرفتوار أنقرة الحكومي ، قرر الفنان التركيز على المسرح. انتقل Güvenç ، الذي بدأ المسرح في عام 1948 في إزمير ، إلى إسطنبول عندما تم إغلاق مسارح مدينة إزمير في عام 1950 وانضم إلى مسارح مدينة إسطنبول. عاد الفنان ، الذي ظهر أيضًا على المسرح كضيف ممثل في مسرح أنقرة الحكومي بين 1959-1960 ، إلى اسطنبول بعد ذلك. Güvenç ، الذي لعب دورًا رائدًا في العديد من المسرحيات ، حصل على العديد من الجوائز في هذه الفئة.
الفنان الذي بدأ الإخراج في فيلم "The Greatest Gambling" عام 1974 ، انضم إلى "مسرح إسطنبول" بعد تقاعده من مسارح مدينة إسطنبول عام 1995. لا يزال يواصل عمله المسرحي. في عام 1998 ، حصل على لقب فنان الدولة الذي قدمته وزارة الثقافة. كتب Güvenç أيضًا بيان تركيا لليوم العالمي للمسرح لعام 2009. توفي في 31 يوليو 2021 في اسطنبول عن عمر يناهز 90 عامًا.
مسرحيات مسرحية
- ترام ديزاير ، 1959 ، تينيسي ويليامز - مسرح أنقرة الحكومي (ستيلا وظيفة)
- الحياة في منزل أبينا ، 1960 ، يوم كلارنس / هوارد ليندسي / راسل كروز - مسرح أنقرة الحكومي
- أغنية قديمة (العمل: رشاد نوري غونتكين ، إخراج: إي. غاليب اركان).
- Cyrano de Bergerac (العمل: إدموند روستاند ، ترجمة صبري إيسات سيافوسجيل ، إخراج: غاليب أركان)
- الطريق تحت الماء ، 1957-58 ، (بقلم جان أنويله ، إخراج: ماكس مينيكي)
- ماكبث ، 1962-63 (عمل: شكسبير ، مترجم: صباح الدين أيوبوغلو ، إخراج: بيكلان ألكان ، شارك في البطولة مع آغا هان)
- مسرحية منزلية ، 1963 (بقلم أدالت أغولو ، إخراج تونك يالمان)
- انتهى السباق (نهاية الصورة) ، 1963-64 (بقلم بيتر أوستينوف ، ترجمة جينكاي ساف (جيجين) ، إخراج عبد الرحمن بالاي)
- Kuru Noise (الكثير من اللغط حول لا شيء) ، 1964 (ekspir ، ترجمة حميت ديريلي ، إخراج: Zihni Küçümen)
- أمر فاسد ، 1964-65 (كتبه وأخرجه غونر سومر)
- لايم جاردن ، 1965-66 (بقلم إنيد باغنولد ، أداء شيرين ديفريم)
- العثور على نفسك ، 1967 (بقلم لويجي بيرانديللو وإخراج إرغون كونار)
- عاصفة الخريف ، 1969 (بقلم دافني دو مورييه ، ترجمة نهال يالازا تالوي)
- كونستانس (العمل: Somerset Maugham ،
- Cherry Orchard ، 1972 (بقلم أنطون تشيخوف ، ترجمة: مليح واصف ، إخراج حسين كمال غورمان
- مسار شائك ، 1972 (بقلم جانيت ألين وإخراج فاسفي رضا زوبو)
- حكاية الشتاء ، 1973-74 (العمل: شكسبير ، ترجمة: تورهان أوفلازوغلو ، من إخراج هالدون تانر)
- الشاب عثمان ، 1974 (العمل: مصهيب زاده جلال ، إخراج: تونك يالمان)
- A Shore in the Sky ، 1974 (كتابة وإخراج Oben Güney)
- بلو ليف هاوس ، 1975 (عمل: جون جوار ، ترجمة: أولكو تامر ، إخراج ديفيد شال)
- عرس الدم ، 1979 (عمل: F. Garcia Lorca ، ترجمة Turhan Oflazoğlu وإخراج Haluk Şevket Atasagun).
- ألم العين الأول (العمل: Feraizcizade Mehmet ، إخراج: Vasfi Rıza Zobu)
- فرس الملك ، 1982-83 (عمل: جان كانول ، ترجمة أسود زيبيكوغلو ، إخراج ندريت دنيجان)
- إما دولت باشا ، يا كوزغون ليش ، 1985,86 ، XNUMX ، دور حريم سلطان (العمل: أورهان أسينا ، المخرج: ندرت شيتين)
- من النهار إلى الليل ، 1988 (العمل: يوجين أونيل ، المترجم: جينكاي جورون ، المخرج: هاكان ألتينر)
- الأشباح ، 1989 (العمل: إبسن ، المخرج: جيتين إيبكايا)
- The Ageless Game ، 1997 (العمل: أليكسي أربوزوف ، ترجمة: جينكاي غورون ، إخراج: إنجين غورمن)
- رين (موسيقي)
- جولدن ليك
- رسائل حب (مثل ميليسا)
- من مات بالكذب
- حريم سلطان
- الفتاة الداهية
- الحياة في بيت الأب
- مثل نيفيسيفان
- إيفانوف (مخرج: حسين كمال جورمان)
مسرحيات أخرجها
- أكبر مقامرة
- منزل برناردا ألبا - لوركا. مسرح مدينة اسطنبول
- الأب - ستريندبرغ ، ترجمة توران أوفلازوغلو ، موسيقى بورا أيانوغلو. مسرح مدينة اسطنبول
- تخفيضات الرجال
- الديك النمش
- دفتر وقح
- لا يوجد عمر للحب
- عند الفجر
- الحياة الخاصة
- عصر الجمهوريين الشعر التركي (عرض شعر مسرحي. شارك فيه 50 ممثلاً مسرحيًا مع دوغان حلان ، تمت إزالتهم بعد العرض الأول بسبب وجود ناظم حكمت رباي في العرض)
برامج التلفزيون
- لك سيداتي. TRT. prg. بواسطة Nezihe Araz
الصور المتحركة
- 1950 - النقيب تحسين (أستاذي بلقيس) (إخراج: أورهون مراد أريبورنو)
- 1951 - يافوز سلطان سليم وانكشاري حسن
- 1951 - المنفى (Suzidil Kalfa) (إخراج: Orhon Murat Arıburnu)
- 1951 - عصر التوليب (تأليف: نظام حكمت ، إخراج: فيدات عر)
- 1953 - الدية (المخرج: Orhon Murat Arıburnu)
- 1953 - هيكاب (دور نالان)
- 1955 - عند شروق الشمس (مخرج: Orhon Murat Arıburnu)
- 1956 - بلاك بوش
- 1956 - هناك خمسة مرضى (دور بلقيس ، المخرج: عاطف يلماز)
- 1957 - من أجلك
- 1957 مثل والدتها (سهيلة)
- 1957 - كين
- 1958 - لطفلي (سهيلة)
- 1958 - الشوق الرئيسي
- 1959 - المؤسف
- 1963 - باد سيد (نوران) جولدن أورانج
- 1965 - فيسيل كاراني
- 1966 - أغنية تفكك
- 1972 - Malkoçoğlu Kurt Bey
- 1990 - قصر
التعليقات الصوتية
- 1959 - الحب أوندد - Belgin Doruk Voice Over
- 1963 - سيدتي العزيزة - صوت تركان أوراي
- 1963 - الفتوة الشجاعة - التعليق الصوتي لديلر سارك
- 1965 - حبي وكبريائي - صوت هوليا كوتشيجيت
- 1965 - أربع نساء في الحريم - بيرفين صوتي
- 1965 - لسنا أعداء بعد الآن - التعليق الصوتي أجدا بيكان
- 1965 - امرأة صانع الخبز - صوت تركان أوراي
- 1966 - أنا خارج عن القانون - Pervin Par Voice
- 1966 - شمس المساء - صوت تركان أوراي
- 1967 - Leaf Drop - التعليق الصوتي سميراميس بيكان
- 1967 - فتاة من أجل الحياة - التعليق الصوتي سميراميس بيكان
- 1967 - Haci Bektas Veli - Gulgun Erdem Voice Over
- 1967 - Alpaslan's Bouncer Alpago - Zeynep Aksu Voice Over
- 1967 - مساءً - التعليق الصوتي لسوزان أفجي
- 1967 - حتى أموت - التعليق الصوتي سميراميس بيكان
- 1967 - الملاك مكبل اليدين - التعليق الصوتي Tijen Par
- 1968 - زينبي من سبع قرى - صوت نازان سوراي
- 1968 - Ivy Roses - Piraye Long Voice
- 1968 - إيبو المصقول على أرصفة اسطنبول - يلدز تيزكان الصوتي
- 1968 - الورد والسكر - صوت فيليز أكين
- 1968 - Funda - صوت سوزان أفجي
- 1968 - عايشم - سوزان أفجي التعليق الصوتي
- 1969 - غدًا يوم آخر - التعليق الصوتي لنيفجين أولوكوت
- 1969 - الرجل الذي يدفع ثمن خطيئته - يقول فيجن تعليقًا صوتيًا
- 1969 - إطار فارغ - تعليق صوتي لسربيل جول
- 1970 - العشاق لا يموتون - صوت هاندان أدالي
- 1970 - سائق السيدة الصغيرة - التعليق الصوتي لنيسا سيريزلي
- 1971 - هنا الجمل ، هنا الخندق - Gülgün Erdem Voice Over
- 1972 - أعط الله - تعليق صوتي أنثى انتحارية
- 1972 - سيدة الخبز - فاطمة جريك التعليق الصوتي
- 1975 - Aşk-ı Memnu (مسلسل تلفزيوني) - التعليق الصوتي سونا كسكين
كتب
- زنابق الرمل - منشورات جورر ، 1989.
- ذات مرة في إزمير - منشورات Isbank ، Ist. 1991.
- استمع إليّ ، كتاب الجيب للمسرح الشاب - ندرت جوفينش ، منشورات الثقافة التركية في بانكاسي ، 2003.
- بدون حب - مكتبة ثورة 2005.
- 40 عاما على ألبوم المسرح.
السجلات
- "أريد بلدًا / خروف أسود" - موسيقى: بورا أيانوغلو ، ترتيب: إيسين إنجين إركان ريكوردز ، 1001.
- "طائر الحظ" ، تأليف: علي إركان ، ترتيب: إيسين إنجين ، إركان بلاك ، 1003-أ.
- "Kardelen" (سجل الشعر)
جوائز
- جائزة جمعية أصدقاء الفيلم التركي: Blood Money
- جولدن أورانج: البذور السيئة
- جائزة إلهان إسكندر: عن دورها في دور روكسان في فيلم Cyrano de Bergerac
- جائزة وزارة الثقافة الشرفية: من النهار إلى الليل
- جائزة أفني ديليجيل لأفضل ممثلة: مرتين عن أدوارها في فيلم Day to Night و Aşk Letter ؛
- وسام شيلر: خدعة وحب
- جائزة Afife Jale للفنانة الأكثر نجاحًا: Ageless Play 1996-1997.
- جوائز مسرح عفيف السادس عشر جائزة محسن أرطغرل الخاصة - 16
كن أول من يعلق